Rechtliches

Datenschutzerklärung

Nach Art. 13 und 14 DSGVO · Stand: 16. August 2026

Gültig für den aktuellen Aufbau der Seite

Dieser Text beschreibt den tatsächlichen Aufbau der Website: keine Cookies, keine Tracker, keine externen Dienste, alle Schriften und Bilder liegen auf dem eigenen Server. Deshalb ist er kurz. Sobald Google Maps, ein Analyse-Werkzeug, ein Chat, ein Bewertungs-Widget oder eine Schriftart von einem fremden Server dazukommt, stimmt er nicht mehr und muss erweitert werden. Dann wird zusätzlich eine Einwilligungslösung nötig.

Sorgfältig auf den tatsächlichen Aufbau der Seite zugeschnitten, aber keine Rechtsberatung. Eine Prüfung vor dem Launch bleibt empfehlenswert.

1 · Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Gabriel Neagu, Einzelunternehmen, tätig unter der Geschäftsbezeichnung „La Neamtzu“
Reischlestraße 4, 86153 Augsburg
Telefon: 0157 57803538
E-Mail: info@la-neamtzu.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt und nicht erforderlich: Eine Benennungspflicht besteht erst, wenn in der Regel mindestens 20 Personen ständig mit der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten beschäftigt sind (§ 38 BDSG). Dieser Schwellenwert wird nicht erreicht.

2 · Was diese Website nicht tut

Damit Sie es nicht zwischen den Zeilen suchen müssen:

Es werden keine Cookies gesetzt, weder technische noch Analyse- oder Werbe-Cookies. Deshalb gibt es auch kein Einwilligungsbanner.
Es findet keine Reichweitenmessung statt: kein Google Analytics, kein Matomo, kein Pixel, kein Fingerprinting.
Es werden keine Inhalte von fremden Servern nachgeladen. Schriften, Bilder, Symbole und Skripte liegen vollständig auf unserem eigenen Webspace. Ihre IP-Adresse wird also an keinen Dritten übermittelt, nur weil Sie die Seite ansehen.
Es ist keine Karte eines Kartendienstes eingebunden. Die Übersicht des Einsatzgebiets ist eine eigene, statische Grafik.
Es findet kein Profiling und keine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.

3 · Aufruf der Website (Server-Logfiles)

Beim Aufruf dieser Website übermittelt Ihr Browser technisch notwendige Daten, die unser Hoster in Logfiles speichert.

Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Datei, Referrer-URL, Browsertyp und -version, Betriebssystem, übertragene Datenmenge
Zweck: Auslieferung der Seite, Betriebssicherheit, Abwehr und Aufklärung von Angriffen, Fehlersuche
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Auftritt)
Speicherdauer: Die Logfiles werden gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, spätestens jedoch nach 30 Tagen. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.
Empfänger: IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, als Hosting-Anbieter und Auftragsverarbeiter. Die Daten werden auf Servern in Deutschland verarbeitet. Mit IONOS besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

4 · Kontaktformular

Wenn Sie uns das Formular auf der Startseite schicken, verarbeiten wir die darin gemachten Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten.

Daten: Name, Telefonnummer, optional Ihre E-Mail-Adresse, die von Ihnen gewählten Leistungen (Mehrfachauswahl möglich), Ihre Nachricht sowie Datum und Uhrzeit des Absendens
Zweck: Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage, Vorbereitung eines Angebots
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Anfrage auf einen Vertrag zielt; sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilen Sie zusätzlich nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; Sie können sie jederzeit formlos widerrufen.
Übermittlung: Die Anfrage wird als E-Mail an unser eigenes Postfach zugestellt. Es ist kein externer Formulardienst eingebunden. Ihre Angaben verlassen den Webspace nur auf diesem Weg.
Speicherdauer: Bis Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist. Kommt ein Auftrag zustande, greifen die handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen von sechs bzw. acht Jahren (§ 257 HGB, § 147 AO).
Pflichtangaben: Name, Telefonnummer und Ihr Einverständnis. Die Angabe ist freiwillig, ohne sie ist eine Bearbeitung aber nicht möglich. Die E-Mail-Adresse ist optional und dient nur dazu, Ihnen schriftlich antworten zu können.

Schutz vor automatisierten Anfragen

Damit über das Formular kein Spam eingeht, setzen wir drei Verfahren ein. Keines davon nutzt ein Captcha, Cookies oder einen Dienst wie reCAPTCHA, an den Ihre Daten übermittelt würden:

Ein für Sie unsichtbares Zusatzfeld, das Menschen leer lassen und automatisierte Skripte in der Regel ausfüllen. Es wird nicht ausgewertet und nicht gespeichert.
Ein Zeitstempel, der misst, wie lange das Ausfüllen gedauert hat. Wird das Formular in weniger als drei Sekunden abgeschickt, weisen wir es ab.
Eine Begrenzung auf fünf Anfragen je Stunde und Anschluss. Dafür wird Ihre IP-Adresse ausschließlich als Prüfwert mit einem geheimen, zufällig erzeugten Serverschlüssel (HMAC-SHA-256) zusammen mit einem Zähler gespeichert und spätestens nach zwei Stunden automatisch gelöscht. Die IP-Adresse selbst wird dabei nicht im Klartext abgelegt, und ohne den Schlüssel lässt sich der Prüfwert nicht auf eine IP-Adresse zurückrechnen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Abwehr missbräuchlicher Nutzung).

5 · Kontakt per Telefon, WhatsApp oder E-Mail

Wenn Sie uns direkt anrufen oder schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung des Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO. Es gelten dieselben Speicherfristen wie beim Kontaktformular.

Hinweis zu WhatsApp: Der Button auf unserer Website ist ein reiner Link. Es wird nichts nachgeladen und kein Skript ausgeführt, solange Sie ihn nicht anklicken. Erst mit dem Klick öffnet sich WhatsApp, und ab diesem Moment gelten die Bedingungen und die Datenverarbeitung der WhatsApp Ireland Ltd. Wir haben darauf keinen Einfluss. Wenn Sie das vermeiden wollen, nutzen Sie bitte Telefon, E-Mail oder das Formular.

6 · Empfänger und Drittlandtransfer

Ihre Daten geben wir nur weiter, soweit es zur Durchführung des Auftrags erforderlich ist oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind: etwa an unseren Hoster, unser Steuerbüro oder bei Entrümpelungen an das beauftragte Entsorgungsunternehmen.

Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU und des EWR findet nicht statt. Hosting und E-Mail-Postfach werden von der IONOS SE auf Servern in Deutschland betrieben.

7 · Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber jederzeit das Recht auf:

Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung, soweit keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit in einem gängigen Format (Art. 20 DSGVO)
Widerruf einer erteilten Einwilligung, mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Eine formlose Nachricht an die oben genannte Adresse genügt.

Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen, wenn sich aus Ihrer besonderen Situation Gründe dafür ergeben. Wir verarbeiten die Daten dann nicht weiter, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt, können Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig für Bayern ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.

8 · Datensicherheit

Diese Website wird über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung ausgeliefert. Sie erkennen das am Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers. Formularinhalte sind auf dem Transportweg dadurch gegen Mitlesen geschützt.

9 · Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, sobald sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt jeweils die hier abrufbare Fassung.

Datenschutz­erklärung